Francesco Bertocco: Prekiniti tokokrog nadzora

12 September - 3 October 2026
Pregled

Samostojna razstava Prekiniti tokokrog nadzora / Breaking the Circuit of Control italijanskega umetnika Francesca Bertocca je do 23. avgusta 2026 na ogled v Galeriji Monfort v Portorožu. Projekt, ki ga je kurirala Gabi Scardi, raziskuje delo in vpliv italijanskega psihiatra in reformatorja psihiatrije Franca Basaglie, pri čemer se osredotoča zlasti na Basagliev obisk v Braziliji konec 70. let prejšnjega stoletja ter na vpliv njegovih idej na reformo psihiatrije in preoblikovanje institucij.

 

Kustosinja Gabi Scardi je zapisala:

 

»Bertocco, ki se že od nekdaj zanima za zgodovino medicine in načine zdravljenja, se osredotoča na osebnost, miselnost, metode in vpliv intelektualca ter reformatorja sodobne psihiatrije Franca Basaglie. Basaglia, ki je bil v Italiji dejaven od šestdesetih let do svoje smrti leta 1980, je s svojim vztrajnim delovanjem spodbudil nastanek gibanja proti psihiatričnim bolnišnicam ter radikalno revizijo pojma nevarnosti psihiatričnih bolezni in zdravljenja, ki temelji na metodah prisilnega zadrževanja.

V letih 1978–1979 ga je mednarodni odmev njegovega aktivizma pripeljal v Brazilijo. Projekt Prekiniti tokokrog nadzora / Breaking the Circuit of Control se osredotoča na to izkušnjo

 

Razstava vključuje petnajst velikih fotografij in videoinstalacijo, nastalih med Bertoccovim intenzivnim raziskovanjem in terenskim delom v Braziliji leta 2025, ter ponuja vizualno refleksijo o spominu, institucionalni zgodovini in sodobnih mehanizmih nadzora. Ob razstavi so Obalne galerije Piran pripravile obsežen javni program, ki raziskuje teme, obravnavane v umetnikovem delu, ter raziskovalni in razstavni projekt, ki se odvija med Evropo in Brazilijo.

 

Projekt Prekiniti tokokrog nadzora / Breaking the Circuit of Control podpira 13. izdaja programa Italian Council, mednarodnega programa za podporo sodobni italijanski ustvarjalnosti Generalnega direktorata za sodobno ustvarjalnost Ministrstva za kulturo Republike Italije.

 

12. septembra 2026 bo od 10.00 do 12.00 v avditoriju Mestnega muzeja Ljubljana (MGML) potekala razprava s Francescom Bertoccom in prof. dr. Vitom Flakerjem, uglednim znanstvenikom, urednikom in avtorjem predgovora k izboru Basaglijevih besedil, prevedenih v slovenščino in izdanih leta 2026. Pogovor bo vodila Tina Jazbec, kustosinja OGP. Razprava se bo osredotočila na Basaglijevo delo, njegov pomen in zapuščino v Braziliji, Sloveniji in drugod, s čimer bo razširila interdisciplinarni okvir projekta ter spodbudila dialog med sodobno umetnostjo, filozofijo in psihoanalitičnim mišljenjem. Dogodek je organiziran v sodelovanju z Založbo /*cf. – Zavodom za založniško in raziskovalno dejavnost, Ljubljana, po njej pa bo sledila projekcija filma O homem no pelourinho.

 

Istega dne ob 18.00 bo v naših prostorih v Galeriji Fotografiji v Centru Rog v Ljubljani potekalo odprtje potujoče razstave iz Galerije Monfort, na kateri bodo na ogled fotografije, posnete v Braziliji, in dokumentarni film. Ob odprtju bo predstavljen tudi katalog razstave, ki ga je izdala založba Humboldt Books iz Milana.

 

Mednarodni program projekta se bo nadaljeval v Gdańsku, Parizu, Ticinu, Milanu in Roveretu, kjer bo spodbudil nadaljnje razmišljanje o povezavah med sodobno umetnostjo, psihoanalizo, institucionalnim spominom in družbo.

 

Publikacija o projektu, ki so ga vodile in izvedle Obalne galerije Piran, bo distribuiralo založništvo Humboldt Books Milano, uredila pa jo je Gabi Scardi. Zbirka združuje eseje in kritične prispevke naslednjih avtorjev: Mara Ambrožič Verderber, Ana Gonçalves Magalhães, Camilla Caglioti, Elielton Ribeiro Rodrigues, Ernesto Venturini, Francesco Bertocco, Gabriella Rebello Kolandra, Mariagrazia Muscatello, Marlon Miguel, Maria Stella Brandão Goulart in Tina Jazbec.

 

Leta 2025 je bil obsežen program dejavnosti izveden tudi v Braziliji, kjer je Francesco Bertocco opravil svoje umetniško raziskovanje ter ustvaril fotografska in video dela, ki so del projekta. V okviru mednarodnega programa so bile javne predstavitve organizirane v Museo de Arte Osório Cesar (Juqueri) in Muzeju sodobne umetnosti Univerze v São Paulu (MAC USP). Ti dogodki so projekt ponovno povezali z institucijami, ki so navdihnile raziskavo, hkrati pa spodbudili dialog z lokalnim občinstvom in strokovno javnostjo.

 

Projekt združuje terensko raziskovanje, razstave, filmske projekcije, razprave in raziskave ter ustvarja transnacionalno platformo za razmislek o zgodovinski preobrazbi psihiatričnih in kulturnih institucij ter o prihodnosti muzejev kot odprtih državljanskih prostorov. S svojim mednarodnim programom projekt Prekiniti tokokrog nadzora / Breaking the Circuit of Control odpira kritični dialog o odnosu med umetnostjo, institucionalnim spominom in prihodnostjo vključujočih kulturnih prostorov.