For English version please scroll down.

O SERIJI

"V mojem raziskovanju papir ni osnova, temveč kiparski material, ki lahko prevzame različne oblike in se sestavlja v različne kompozicije. V svojem projektu Rezi v ravnini uporabljam papir in škarje ter igro svetlobe in sence. Fascinira me proces združevanja barv in oblik, ki so pomemben element mojega dela. Kolaži so narejeni na edinstven način, saj fotografiram barvni papir in digitalno sestavim celotno sliko. V teh navidezno ravnih papirnatih oblikah me privlači predvsem iluzija volumna. Moj namen je, da jih gledalcu predstavim na edinstven in nenavaden način. Kolažirana dela so ustvarjena z najpreprostejšimi orodji in so omejena na osnovne elemente fotografije: svetlobo in senco, obliko in barvo. Popolnoma so preprosta, končni rezultat pa je osupljiv. Navdih za svoje delo iščem v delih kubizma in abstrakcije, modernizma in avantgarde."

ABOUT THE SERIES

"In my research, paper is not a base, but a sculptural material that can take on different shapes and be assembled into various compositions. In my project Plain Plane Cuts, I use paper and scissors, as well as the play of light and shadows. I am fascinated by the process of combining colours and shapes, they are an important element of my research. These collage works are made in my own unique way, I photograph coloured paper and digitally assemble the whole image. I am attracted to the illusion of volume in these seemingly flat paper forms. My intention is to present them to the viewer in a unique and unusual way. Created with the simplest of tools, my collage works are reduced to the basic elements of photography: light and shadow, shape and colour. Simplicity in everything, but an inspiring result in the end. I look for inspiration for my collage works in the works of cubists, abstractionists, modernism and the avant-garde."