For English version please scroll down.



Umetnica razvija dva dolgoročna projekta, kigen (izvor) in umi (morje), s katerima sledi izvoru krajev bodisi prek provenience v Schwarzwaldu bodisi prek morja v Quiberonu. Pod vplivom zenovske filozofije in japonske poezije se Schemel tako estetsko kot vsebinsko osredotoča na koncept svetlobe in sence, razumevanje narave in čajnega obreda. Pri njenem delu gre za zavestno redukcijo spontano doživetega, zreduciranega na bistveno, pri čemer pušča prostor mislim in doživljanju gledalca.
Posnetki sveta, ki obdaja umetnico, so skoraj ločeni od časa, simbiotično pa jih dopolnjujeta mojstrska izdelava in vrhunska kakovost materiala, zaradi česar je vsaka fotografija edinstvena. Schemel ustvarja z analognim fotoaparatom velikega formata, fotografije pa s tehniko mešanja platine in paladija z nežnim japonskim čopičem iz kozje dlake prenaša na posebej zanjo razvit ročno izdelan papir.


ENGLISH

The artist has been developing two long-term projects, kigen (the origin) and umi (the sea), in which she traces the origin of places either through provenance in the Black Forest or the sea of Quiberon. Influenced by the philosophy of Zen and Japanese poetry, Schemel focuses on the concept of light and shadow, the understanding of nature and the tea ceremony both aesthetically and in terms of content. Her work is about the conscious reduction of the spontaneously experienced, reduced to the essential, leaving room for thoughts and experiences of the viewer.
The recordings of the world around Schemel, almost detached from the passing of time, are symbiotically complemented by the masterful craftsmanship and the exquisite quality of material, turning every picture into a unique one. The photographer works with an analogue large format camera and creates her photographs using hand-made paper especially developed for her, into which she lets her motives sink using a platinum-palladium mixture technique with a delicate Japanese paint brush made of goat hair.